Dix sur Dix

Inscriptions pour l'édition 2012

Dix sur Dix — Tue, 21 Feb 2012 10:43:00 +0100

Bonjour,

Le formulaire pour les inscriptions 2012 sera bientôt disponible.

Les associations ayant participé à l'édition 2011 recevront prochainement un message les invitant à renouveler leur participation.

Les associations qui rejoignent l'événement pour cette nouvelle édition peuvent écrire à inscriptions@dixsurdix.org afin de se signaler ou bien contacter le 01 53 72 10 78.

Cordialement,

L'équipe de pilotage Dix sur Dix

Les 6 conseils de quartier du 10e vous invitent à venire partager votre pique-nique.

Dix sur Dix — Fri, 09 Sep 2011 11:43:00 +0200

Ce moment de convivialité est l'occasion pour les parisien(ne)s du 10e d'échanger en toute simplicité sur leur vie de quartier avec de nouveaux voisins.

N'hésitez pas à venir seul(e), accompagné(e) ou en famille, dans la simplicité et ainsi contribuer à faire prospérer le "vivre ensemble" devenu au fil des ans, une marque de fabrique du 10e arrondissement.

Affiche CDQ 2011

Programme de l'édition 2011

Dix sur Dix — Fri, 26 Aug 2011 13:15:00 +0200

Voici le programme complet de la 3ème édition de Dix sur Dix qui se déroulera le samedi 17 et le dimanche 18 septembre 2011.

Programme complet 2011

Inauguration 2011

Dix sur Dix — Wed, 03 Aug 2011 10:55:00 +0200

L’inauguration se tiendra le Samedi 17 septembre à partir de 14h en scène extérieure des Récollets.

A cette occasion, le maire Rémi Féraud et son équipe municipale, dont Eric Algrain, l'adjoint en charge de la Démocratie locale, de la Vie associative et des Personnes en situation de handicap, seront présents.

La chorale « l’Echo Râleur » sera aussi présente pour donner un coup d’envoi musical à la troisième édition de Dix sur Dix.

Dix sur Dix - 3ème édition

Dix sur Dix — Tue, 02 Aug 2011 12:18:00 +0200

Dix sur Dix est désormais un événement incontournable qui rythme chaque année la vie du 10e arrondissement de Paris. Il rappelle l’importance du rôle du secteur associatif dans la vie des citoyens français et la nécessité de sa reconnaissance par le pouvoir politique.

Pour son troisième anniversaire, l’édition 2011 de Dix sur Dix sera marquée par de nombreux temps forts. Le public se verra offrir un spectacle de cirque surprenant par la Circ’Compagnie de la Grange-aux-Belles, des visites guidées inédites seront proposées par la Dena Foundation for Contemporary Art, et une exposition photographique retraçant 40 ans de mouvement des femmes sera présentée. Cette édition coïncidera par ailleurs avec le cinquième anniversaire de la Maison des associations, et sera enrichie par la participation du forum des sports. Enfin, le thème du combat associatif sera très présent lors de cette édition engagée dans des causes relatives à certains lieux phares de l’arrondissement, tels que la Rôtisserie Sainte-Marthe et le square Juliette Dodu.

AFFICHE 2011

Présentation pour l'inscription

Dix sur Dix — Tue, 15 Mar 2011 13:08:00 +0100

Un but

Organiser une manifestation annuelle qui marque la richesse de la vie associative locale en réunissant durant tout un weekend tous les acteurs de la vie locale pour un échange voulu interactif et festif avec les parisiens du 10e et ceux des quartiers voisins.

Une rencontre entre les acteurs de la vie locale et les parisiens

Des échanges riches

Les échanges d’expérience seront riches et précieux entre les associations de l'arrondissement, les autres instances locales que sont les Conseils de Quartier, le Conseil des Seniors, le Conseil de la Jeunesse et le Conseil de la citoyenneté, et partagés avec les habitants grâce aux actions qui seront mises en oeuvre lors de la manifestation : expositions, organisation de stands, d'ateliers créatifs, de débats, de performances, etc…

Au coeur de l’arrondissement

La manifestation se tient dans le jardin Villemin et le couvent des Récollets, lieux emblématiques du 10e.

L’exploitation de ces espaces permet une variété d’actions importante et permet au public de (re)découvrir les lieux.

Une rencontre festive

Le samedi soir est réservé à la fête, dans la Chapelle des Récollets, où un bal sera donné. Le jardin du Puits sera réservé à la restauration.

La jauge étant limitée, cette soirée est ouverte aux seules associations et membres d’équipes d’instances de démocratie locale qui participent à l’évènement, sur invitation, ainsi qu’à leurs invités.

Organisation de la manifesttation

Calendrier

Samedi 17 septembre : 14h00 – 19h00 - Festiforum

Samedi 17 septembre : 19h00 – 0h00 - Soirée festive associative & C. de quartier : Dîner + soirée musicale

Dimanche 18 septembre : 14h00 – 18h00 - Festiforum

6 thèmes

- Art & Culture

- Cultures du Monde

- Solidarités, Ong, Santé

- Vie Locale

- Environnement

- Sport / Jeunesse

Des lieux variés

Chapelle des Récollets

Débats ; Projections ; Performances ; Spectacles chantés, dansés, de théâtre
Mise à disposition des moyens de la régie des Récollets et d’un régisseur
N.B : Il n’y a pas possibilité de monter une scène dans la chapelle

1 salle intérieure aux Récollets
Débats ; Ateliers

Jardin du Puits
Lieu convivial au sein des Récollets ; Restauration ; quelques stands et animations

Mezzanine des Récollets
Projections

Scène extérieure des Récollets
Inauguration ; Animations/performances

Arcades des Récollets
Expositions
Mise en place de panneaux d’exposition
Contre allée Récollets Villemin
Expositions le long des grilles ; Jardins éphémères
Kiosque du jardin Villemin
Animations ; Démonstrations/performances ; Concerts
Jardin Villemin dans sa totalité
Animations itinérantes ; stands associatifs
Boulodrome
Animations ; performances.
Mise à disposition de prises de courant
Bords du canal (côté jardin)
Animations sportives ; performances

Conditions de participation

- La manifestation est ouverte à toutes les associations actives dans l’arrondissement, enregistrées auprès de la mairie de Paris ou du 10e (les associations non inscrites au CICA ou à la Maison des associations sont invitées à s’enregistrer via SIMPA sur paris.fr ), à l’exclusion des associations partisanes (ou assimilées comme telles) ou les associations pratiquant le prosélytisme religieux.

- Pour les associations ayant un stand, obligation d’assurer une présence sur leur stand le samedi et le dimanche et de suivre la charte du participant. Les associations sportives peuvent, si elles le souhaitent, toujours n’être présentes que le dimanche comme c’était le cas pour le Forum des sports.

- Chaque association s’engage à assurer bénévolement et par roulement une permanence d’au moins une heure sur le week-end sur les stands d’accueil de la manifestation.

- Une fiche projet et une fiche structure sont à renseigner par les associations sur dixsurdix.org .

Formulaire d'inscription 2011

Dix sur Dix — Mon, 21 Feb 2011 01:26:00 +0100

Le formulaire d'inscription 2011 est disponible.

http://dixsurdix.org/formulaire.php

Les associations ayant participé à l'édition 2010 doivent avoir reçu un message comprenant un lien que nous les remercions d'utiliser pour actualiser les informations fournies l'an dernier. Si tel n'est pas le cas, merci de vous signaler à contact@dixsurdix.org

Vous êtes invités à lire au préalable la Charte du participant et à prendre connaissance du Dossier d'inscription.

Charte du participant 2011

Dix sur Dix — Tue, 15 Feb 2011 16:20:00 +0100

Dix sur Dix est une manifestation annuelle qui marque la richesse de la vie associative locale en réunissant durant tout un week end tous les acteurs de la vie locale pour un échange voulu interactif et festif avec les parisiens du 10e et ceux des quartiers voisins. Les échanges d’expérience sont riches et précieux entre les associations de l'arrondissement, les autres instances locales que sont les Conseils de Quartier, le Conseil des Seniors et le Conseil de la Jeunesse, et partagés avec les habitants grâce aux actions qui sont mises en œuvre lors de la manifestation : expositions, organisation de stands, d'ateliers créatifs, de mini-débats, de performances, etc. La manifestation se tient dans le jardin Villemin et le couvent des Récollets, lieux emblématiques du 10e. L’exploitation de ces espaces permet une variété d’actions importante et permet au public de (re)découvrir les lieux.

Règles générales

Dix sur Dix n’est pas une manifestation commerciale, et seule la vente de produits artisanaux ou qui soutiennent l’intérêt général sont autorisés. Les associations sont invitées à préciser sur leur fiche d’inscription les produits qu’elles souhaitent vendre sur leur stand. La possibilité de vente sur stand est strictement soumise à autorisation préalable du comité d’organisation de Dix sur Dix. Il est interdit d’utiliser des produits inflammables dans le parc. Il est demandé à ce que les produits présentés sur les stands, ainsi que les matériels utilisés pour les performances et démonstrations n’entraînent aucune gêne pour la circulation ni ne mettent en danger les passants et les enfants. Chaque association s’engage à assurer une présence sur son stand le samedi et le dimanche. Les associations sportives peuvent, si elles le souhaitent, toujours n’être présentes que le dimanche comme c’était le cas pour le Forum des sports. Chaque association s’engage à assurer bénévolement et par roulement une permanence d’au moins une heure sur le week-end sur les stands d’accueil de la manifestation.

Stands

Chaque stand est destiné à être partagé entre deux associations inscrites à la manifestation. Les emplacements des associations seront communiqués par les organisateurs lors de l’arrivée dans les lieux. Chaque association disposera d’une table dressée selon le code couleur du thème référent (Art & Culture ; Cultures du Monde ; Solidarités, Ong, Santé ;Vie Locale ; Environnement) et de deux chaises. La surveillance des stands est de la responsabilité des associations aux heures d’ouverture des espaces. Pour la nuit, il est demandé que les tables soient remises en fond de stand, pour éviter les désagréments qu’une pluie pourrait causer. Un maître chien assurera la sécurité du jardin Villemin au cours de la nuit du samedi au dimanche ; toutefois, il est demandé à ce qu’aucun objet de valeur ne soit laissé sur place.

Animations

Pour les animations se déroulant dans l’enceinte des Récollets, une pièce sera mise à disposition à l’usage de vestiaire. Il ne sera pas possible d’effectuer de répétitions ; néanmoins, des visites du site seront proposées aux associations. Il est demandé à ce que chaque animateur prenne les clés avant son spectacle et les remette à la personne qui sera désignée. Il s’engage à restituer les lieux dans l’état dans lequel il les a trouvés. Le programme des animations ne devra pas souffrir de retard, c’est pourquoi il est demandé aux associations d’être ponctuelles et de respecter les temps de passage. Dix minutes d’intervalle sont ménagées entre chaque animation et les associations s’engagent à libérer l’espace dans ce laps de temps.

Installation/fin de manifestation

De menues fournitures telles que colle en spray repositionnable, scotch, ciseaux, marqueurs… sont mises à disposition au stand d’accueil pour permettre la mise en place des stands. De même, éponges, produits lessiviels, torchons…sont mis à disposition des participants afin que les matériels soient propres en fin de manifestation. Il appartient aux participants de replier les tables et d’empiler les chaises à la fin de la seconde journée, en les laissant aux endroits indiqués par les organisateurs. Les fonds de stand devront être rendus vierges de tout produit.

Inscriptions 2011

Dix sur Dix — Mon, 14 Feb 2011 13:49:00 +0100

Bonjour,

Le formulaire pour les inscriptions 2011 sera bientôt disponible.

Les associations ayant participé à l'édition 2011 recevront un message comprenant un lien que nous les remercions d'utiliser pour actualiser les informations fournies l'an dernier.

Les associations qui rejoignent l'événement pour cette nouvelle édition peuvent écrire à inscriptions@dixsurdix.org afin de recevoir un message d'alerte quand le formulaire sera accessible à partir de cette page.

Cordialement,

L'équipe de pilotage Dix sur Dix 2011

Images 2010

Dix sur Dix — Wed, 15 Dec 2010 18:53:00 +0100

Retour en images sur les éditions 209 et 2010 :

L’exil de la dernière chance

Equipe — Wed, 15 Sep 2010 10:07:00 +0200

« L’exil de la dernière chance. Regard sur les mineurs isolés afghans »

Documentaire réalisé par le Conseil de la Jeunesse du 10^e.

Samedi 18 septembre 2010

à 19h

dans la Chapelle

Bonjour,

Le Conseil de la Jeunesse du 10^e arrondissement à le plaisir de vous inviter à la projection du documentaire : « L'exil de la dernière chance, regard sur les mineurs isolés afghans ».

Depuis la fermeture de la jungle de Calais, en avril 2009, des centaines d'exilés afghans se sont installés dans plusieurs quartiers du 10^e arrondissement. Méconnus des habitants, ces hommes ont éveillé notre curiosité. Nous passions devant eux ignorant les raisons de leur présence, fermant les yeux sur leur statut "d'hommes de la rue". Qui sont-ils ? D'où viennent-ils ? Où vont-ils ? Devant ces questions laissées sans réponses, nous avons décidé en décembre 2009 de réaliser un documentaire sur ces exilés. A la recherche de témoignages, nous avons passé près de 6 mois à suivre les plus jeunes d'entre eux dans leur vie quotidienne, entre souffrance du passé et espoir d'avenir.

En espérant vous compter nombreux parmi nous.

A samedi,

Le Conseil de la Jeunesse du 10e

VISITES D’ATELIERS D’ARTISTES

Equipe — Sun, 12 Sep 2010 23:51:00 +0200

A l’occasion de Dix-sur-Dix, le Festiforum organisé par la Mairie du Xème arrondissement de Paris et dans le cadre de son Programme de Résidences d’artistes la Dena Foundation for Contemporary Art présente la promotion 2010 Meret Oppenheim
Depuis l’ouverture du Centre International d’Accueil et d’Echanges des Récollets en 2003, la Dena Foundation y promeut son Programme de Résidences d’artistes.

A la demande de la Mairie du Xème arrondissement de Paris et en collaboration avec le Centre des Récollets, elle propose deux Journées Portes Ouvertes de visites guidées aux ateliers de ses artistes en résidence afin de présenter aux associations participantes et au public la promotion 2010 Meret Oppenheim.

Visites guidées aux ateliers sur réservation uniquement

auprès de la Dena Foundation info@denafoundation.com

auprès de la Mairie du Xème contact@dixsurdix.org

Samedi 18 septembre à 15h30, 16h30 et 17h30

Dimanche 19 septembre à 15h30, 16h30 et 17h30

Les artistes présentés dans le cadre du Programme de Résidence d’artistes

Ignaz Cassar

Atelier 305 (3ème étage) / (septembre-janvier 2011) / www.cassar.com / ignazcassar@yahoo.co.uk

Lauréat du Premio d'Artista de la Fondazione Sparkasse de Bolzano, initié par la Fondazione Museion.

La recherche d’Ignaz Cassar porte sur l’enquête autour du médium de la photographie et, par ses étudies théoriques, sur la phénoménologie de l'image en relation avec l’espace et la temporalité.

Assila Cherfi

Atelier 318 (3ème étage) / (septembre-novembre 2010) / assila.cherfi@gmail.com

Bourse d’artistes en collaboration et avec le soutien du Settore Tempo Libero de la Ville de Milan.

Cinéaste, sa pratique artistique se déroule autour de l’inconscient, de l’émotionnel, de l’inexplicable; son regard se pose sur les aspects reliant l'intérieur et l'extérieur, l’intime et le quotidien.

Giovanni Giaretta

Atelier 315 (3ème étage) / (septembre-novembre 2010) / giovannigiaretta@gmail.com

Bourse d’artistes en collaboration et avec le soutien du Settore Tempo Libero de la Ville de Milan.

Artiste plasticien, sa recherche débute par l'observation des particularités propres à un univers connu et familier pour arriver à des mondes fantastiques et inaccessibles.

Alice Tomaselli

Atelier 316 (3ème étage) / (septembre-novembre 2010) / alicetomaselli@yahoo.it

Bourse d’artistes en collaboration et avec le soutien du Settore Tempo Libero de la Ville de Milan.

Artiste plasticienne, son travail est caractérisé par une spéculation continue sur la peinture, exprimée à travers un désir intense de consommer et d’explorer la complexité des images.

Information pratique

Centre International d'Accueil et d'Echanges des Récollets

150 - 154 rue du Faubourg Saint-Martin, 75010 Paris

Foundation for Contemporary Art

2 quai des Célestins 75004 Paris – France / Tel.+33 (0)1 44 54 98 67 / info@denafoundation.com / www.denafoundation.com

Village associatif

Dix sur Dix — Sun, 12 Sep 2010 23:39:00 +0200

Pendant tout Dix sur dix, vous pourrez rencontrer de nombreuses associations du 10e sur les stands du village associatif.

Retrouvez la liste des associations (les lettres vous permettent de situer le stand des associations sur le plan qui apparaît en cliquant)

Une interface sera assurée par des traducteurs LSF toute l'après-midi du samedi.

Love Difference

Dix sur Dix — Sun, 12 Sep 2010 23:25:00 +0200

Dans la galerie du Centre située sous les arcades, la fondation présente l’association Love Difference de Cittadellarte - Fondazione Pistoletto. Un workshop/atelier de création autour des tapis de Love Difference est proposé, il est accompagné par la dégustation de pâtisseries élaborées, en collaboration avec l’association Les Quatre Horizons, sur le modèle des recettes des Pâtisseries Love Difference.

La Dena Foundation souhaite ainsi réunir, autour de l’art et de la créativité, des gens de différentes cultures et origines, en proposant un moment de rencontres et

d’échanges.

Ouverture de la galerie:

samedi 18 septembre de 14h30 à 18h30
dimanche 19 septembre de 10h30 à 13h et de 14h30 à 18h30

Les origines de Love Difference

L’association Love Difference est l’un des champs d’action de la Cittadellarte – Fondazione Pistoletto qui l’a créée en 2002. Elle a pour but de réunir, autour de l’art et de la créativité, des gens de différentes cultures, philosophies et religions de différents pays. Ayant pris comme point de départ les pays du pourtour méditerranéen, Love Difference conçoit et développe des projets au croisement de la création et du lien social à un niveau international tout en tenant compte des enjeux politiques et économiques. Elle a à présent élargit son réseau, notamment à la France, l’Italie, l’Egypte, l’Algérie, l’Israël, les Etats-Unis, ou encore la Corée.

www.lovedifference.org

Information pratique

Centre International d'Accueil et d'Echanges des Récollets

150 - 154 rue du Faubourg Saint-Martin, 75010 Paris

EXPOSITIONS

Equipe — Sun, 12 Sep 2010 19:28:00 +0200

Tout au long de Dix sur Dix, retrouvez :

Art et handicap, Art handicap France - C

Peintre et graveur, l’Atelier du peintre graveur - C

OEuvres de l’artothèque Blume - C

Barak’art, Délidémo en Cie - C

Atelier de tapisserie et laboratoire de pâtisserie de l’association Love Difference de Cittadellarte - Fondazione Pistoletto, en collaboration avec le Café A, dans la galerie sous les arcades. - D

OEuvres des artistes en résidence des Récollets, Dena Foundation - D

La laïcité sur les murs de la France, CRL10 - K

Du pollen plein les pattes... insectes pollinisateurs du jardin Villemin, photographies de Gilles Roux, commentées à 15h00 le samedi et 14h00 le dimanche, Ville Mains Jardins - P

Les lettres vous permettent de situer l'animation sur le plan qui apparaîtra en cliquant.

ANIMATIONS PERMANENTES

Equipe — Sun, 12 Sep 2010 19:15:00 +0200

Tout au long de Dix sur Dix, retrouvez :

L’arbre à mots, L’aire à mots - A

Spectacle déambulatoire, Cie Théâtre du bout du monde - B

Performance live de peinture, Passages dell’ arte - J

Badminton - L

Diaporama, Résidence Magenta (maison de retraite) - I

Bande verte, jardin éphémère Jardins et PLU’s - J

Les lettres vous permettent de situer l'animation sur le plan qui apparaîtra en cliquant.

ART'AIRE STUDIO

Equipe — Sun, 12 Sep 2010 18:01:00 +0200

Une malencontreuse erreur s'est glissée dans le programme imprimé pour Dix sur Dix, faisant apparaître ART'AIRE STUDIO deux fois, dont une en lui attribuant une présentation de ART HANDICAP FRANCE.

Art'aire Studio est créé en 2002 par des professionnels du spectacle - metteurs en scène, comédiens, directeurs d'acteurs, auteurs, danseurs - ayant tous une expérience de la pédagogie, pour proposer une formation complète aux techniques de l’art dramatique. La méthode utilisée et développée au studio est basée sur la découverte, la gestion et la reproduction des émotions nécessaires au jeu de l'acteur.

Plus d'infos : www.artaire-studio.fr

"l'arbre à Mots"

Equipe — Sun, 12 Sep 2010 16:01:00 +0200

Au jardin du Puits, les Récollets rue du fg St-Martin (entrée de droite) : situer sur le plan (repère A)

L'arbre à mots, conçu par Stéphane Coville & l'Aire à Mots :

un arbre reliant la ville aux ailleurs, l'espace aux gens Un arbre frissonnant de mots, fragments, poèmes........... les vôtres, ceux des passants. « Prenez quelques instants, écoutez l’invitation, écrivez ce qui vient, accrochez votre feuille, laissez faire le vent ».

L'arbre à mots, un atelier d'écriture in situ (samedi & dimanche de 14h à 18h)

Edition 2009 :

Inauguration

Dix sur Dix — Mon, 06 Sep 2010 17:06:00 +0200

L'inauguration de la seconde édition de Dix sur Dix aura lieu le

Samedi 18 septembre 2010 à 14h00
Ancienne chapelle des Récollets,

Avec la participation du choeur d’enfants Les Petits Polysons
et les choeurs d’adultes John Meldrum and The Highlites et Battements de Choeur.

Demandez le programme !

Dix sur Dix — Mon, 06 Sep 2010 02:00:00 +0200

Consultez le programme interactif 2010 :

et la liste des associations participantes .

Programme complet - PDF (4Mo)

Dix sur Dix

Inscriptions pour l'édition 2012

Les 6 conseils de quartier du 10e vous invitent à venire partager votre pique-nique.

Programme de l'édition 2011

Inauguration 2011

Dix sur Dix - 3ème édition

Présentation pour l'inscription

Un but

Une rencontre entre les acteurs de la vie locale et les parisiens

Des échanges riches

Au coeur de l’arrondissement

Une rencontre festive

Organisation de la manifesttation

Calendrier

6 thèmes

Des lieux variés

Chapelle des Récollets

1 salle intérieure aux Récollets

Jardin du Puits

Mezzanine des Récollets

Scène extérieure des Récollets

Arcades des Récollets

Contre allée Récollets Villemin

Kiosque du jardin Villemin

Jardin Villemin dans sa totalité

Boulodrome

Bords du canal (côté jardin)

Conditions de participation

Formulaire d'inscription 2011

Charte du participant 2011

Règles générales

Stands

Animations

Installation/fin de manifestation

Inscriptions 2011

Images 2010

L’exil de la dernière chance

VISITES D’ATELIERS D’ARTISTES

Les artistes présentés dans le cadre du Programme de Résidence d’artistes

Ignaz Cassar

Assila Cherfi

Giovanni Giaretta

Alice Tomaselli

Village associatif

Love Difference

EXPOSITIONS

Tout au long de Dix sur Dix, retrouvez :

ANIMATIONS PERMANENTES

Tout au long de Dix sur Dix, retrouvez :

ART'AIRE STUDIO

"l'arbre à Mots"

Inauguration

Demandez le programme !